Visualizzazione post con etichetta entusiasmo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta entusiasmo. Mostra tutti i post

mercoledì 13 agosto 2014

n.29 - 2 months and it feels like ages - 2 mesi e sembra una vita.

- Versione Italiana in fondo al post



2 months and it seems like I've been here for years.
Michigan is giving me the best time ever. 
The nature is different. The grass seems more green, and the flowers’ smell is a sweet fragrance. Lake's reflection makes seem the sky closer. Your heart seems to beat faster, and you can feel clearly your energy inside yourself.
Everything is amplified. 

Far from my land, I finally am myself. 
Far from my land, I clear in my mind who I am.
Among your people, your family, your friends you see your identity with other people's eyes. But when you are by yourself, there’s only you. 
And I feel great. I’ve never feel so strong, happy and proud. 

Everyday is a new day. Everyday you do something different, you learn new things, you make new friends and create new memories. Everyday is a challenge. 
I don’t say it’s easy, because it’s fucking difficult such as it’s fucking awesome! But I am stronger than anything. 
Everyday you meet people who are living your same experience, and together you feel invincible!

This experience is giving me the opportunity to discover sides of me that I couldn't see. Here you feel like you can try everything, you can think and say whatever you want...the fact is we don't have to forget that we can always do it, everytime, everywhere.
No matter where you are, no matter with who you are, we should always feel so free to express ourselves. 
I didn't learn it in America, but I learnt to take off some stupid limits that we are used to put for protecting us. 
But if you don't take risks, you don't enjoy the life. It is not worth it.

Play it safe is boring.
...and I've never been a boring person. I will never be.



2 mesi e sembra che sia qui da anni.
Il Michigan mi sta regalando il migliore periodo della mia vita.
La natura è diversa. L'erba sembra più verde, e l'odore dei fiori è una dolce fragranza . Il riflesso del lago fa sembrare il cielo più vicino. Il tuo cuore sembra battere più velocemente, e puoi sentire chiaramente l’energia che c’è in te.
Tutto è amplificato.

Lontano dalla mia terra, finalmente sono me stessa. 
Lontano dalla mia terra, ho chiaro nella mia mente chi sono. 
Tra la tua gente, la tua famiglia, i tuoi amici vedi la tua identità con gli occhi delle altre persone. Ma quando sei da solo con te stesso, ci sei solo tu.
E mi sento splendidamente. Non mi sono mai sentita così forte, felice e orgogliosa.

Ogni giorno è un nuovo giorno. Ogni giorno fai qualcosa di diverso, impari cose nuove, fai nuove amicizie e crei nuovi ricordi.
Ogni giorno è una sfida. 
Non dico che sia facile, perché è fottutamente difficile come è fottutamente fantastico! 
Ma io sono più forte di ogni altra cosa. 
Ogni giorno incontri nuove persone che vivono la tua stessa esperienza, e insieme ti senti e
invincibile!

Questa esperienza mi sta dando l'opportunità di scoprire lati di me che non riuscivo a vedere. Qui ti senti come se tu possa provare tutto, pensare e dire quello che vuoi …il fatto è che non dobbiamo dimenticare che possiamo farlo sempre e ovunque.
Non importa dove sei, non importa con chi sei, dovremmo sempre sentirci così liberi di esprimere noi stessi. 
Non l’ho imparato in America, ma ho imparato a togliere alcuni stupidi limiti che siamo soliti porre per proteggerci.
Ma se non si corrono dei rischi, non ci si gode la vita. E non ne vale la pena.

Giocare sul sicuro è noioso.
... e non sono mai stata una persona noiosa. Non lo sarò mai.



"If you feel it's something bigger than you, just make it smaller."
- G. Sessa

domenica 29 giugno 2014

n.28 - 4 Orientation days and the first week with the family! - I 4 giorni di orientamento e la prima settimana con la famiglia!

- Versione Italiana in fondo al post



I am in my second week in the States, and in my first into my new special family.
Before starting to talk about these first weeks I want to tell you that for living a really magical experience as skill you must need a really open mind and flexibility.

I loved my days during the Orientation! 
I won't talk about NYC is, because I think that it's a personal opinion, I just want to talk about the atmosphere you will be able to breath during the training classes.
The program during the 4 days is really rigid. The alarm is set at 6:30am, and the training starts at 8 am. You have little more than a half of hour to get dressed and less than a hour to have breakfast.
During the Orientation you have agency member who you can speak to, with no fear. If you have doubt of any type just ask. They are all so kind and really available.
Once you get the meeting room you seat with the other Au Pairs and one of the agency staff will start the training. From child safety to learn CPR techniques by Red Cross. They are all interested things, you have the opportunity to write down some notes in your handbook that the agency will give to you, together other important documents such as the insurance card and your American ID (that you have to put in a safe place and don't loose. You will need them later in the family for administration stuffs).

About the NYC tour, there were people who didn't join to it because they would be stayed nearby, but mostly decided to come.
It's a really fun tour. You will be able to see NY from the top of the Rockefeller Center, go around Time Square for a while and in the end see in distance the Statue of Liberty.
My advice is to do it, you will have a great time!

What about the first week in the family?

Well, I can surely tell you about my first week, but it won't be the same for you.
It depends on who you matched with!
My first week was awesome! I love my host parents and my kids. I am taking care of 4 kids, and they are all so smart and sweet...of course sometimes they fight each other and tease but they are kids. If you wanna be in a family in which you will be calm and relaxed with no stress for all the year...you picked the wrong program. Being an Au Pair it's not for you.

The kids as soon as they picked me up at the airport with my host parents were so cute and excited of my presence in their home.
I have to say that I am their first Au Pair. So it's all something new, not only for me also for the kids and the host parents.
But it's a very unique experience.
4 kids can sound stressful and frightening, but it's not. I mean, I have my room and bathroom in the basement and they know they can't go in. One of them he's a little curious to see what I have in my room...and he's right. Because it's his home in the end, and I am the new one.
Everybody has to get used to each other.
The routine here it's not a routine, because everyday is different, and I like it! You must be really flexible, especially if you have to take care of a baseball team! :)

I live in Michigan, and I am driving, sharing my host mom's car. Driving here it's amazing. Large streets, automatic car, everybody respects speed limits, no traffic and if there is I can't realize...I am from Italy and there the traffic is really crazy and intense.
In the weekend I came my host family set a welcome party for me! So awesome. There were 30 people and they were all so happy to meet me!
My host parents' friends are amazing as they are. It couldn't be in other way.

Now the school is over, so everyday we try to do something different: going to swim, going to the zoo, going for a bike riding, going to the library, set some playdates.
During the summer there are different activities you can do!
But before dedicate the day to the activities, the kids must to have breakfast, make their bed, pick up their stuffs from the floor (they are really messy), brush their teeth...and then they can play baseball, Wii game, watch TV and so on.

I am not homesick at all since I left. I think it's because I really wanted to become an Au Pair, and I really love my host family. They are awesome. The best!
I love here...and as they say so far so good!

See ya soon! :)





Questa è la mia seconda settimana negli Stati Uniti e la prima nella mia nuova speciale famiglia.
Prima di iniziare a parlare di queste settimane voglio dirvi che per vivere davvero una magica esperienza è necessario avere una mente molto aperta e flessibilità.

L'Orientamento è stato fantastico!
Non voglio parlare di New York, perché penso che sia un parere personale, voglio solo parlare dell'atmosfera che potrete respirare durante il training.
Il programma durante i 4 giorni è davvero rigido. La sveglia è alle 6.30, e il training inizia alle 08:00. Si ha poco più di mezzora per vestirsi e meno di un'ora per fare colazione.
Durante l'Orientamento ci sarà lo staff dell'agenzia con cui potrete parlare, senza timore, di qualsiasi dubbio o problema voi abbiate. Sono tutti gentili e molto disponibili.
Una volta che raggiungerete la sala riunioni vi sedete con le altre Au Pair e una rappresentante dell'agenzia inizierà il training. Sarete suddivisi in due gruppi, in due sale diverse in base al luogo in cui andrete dopo l'Orientamento (California, Midwest, Texas...o New Jersey, New York).
Parlerete di sicurezza dei bambini, imparerete le tecniche di pronto soccorso della Croce Rossa. Sono tutte cose interessati, avete la possibilità di scrivere alcune note nel manuale che l'agenzia vi darà, insieme ad altri documenti importanti come la carta di assicurazione e il vostro ID americano (che dovete mettere in un luogo sicuro e non perdere, ne avrete bisogno più avanti per procedure amministrative).

Riguardo il tour di New York, c'erano persone che non hanno aderito, perché sarebbero rimaste nelle vicinanze, ma la maggior parte ha deciso di venire.
Si tratta di un tour davvero divertente. Sarete in grado di vedere New York dalla cima del Rockefeller Center, Time Square e alla fine vedere in lontananza la Statua della Libertà.
Il mio consiglio è di farlo, vi divertirete tanto!!

Riguardo la prima settimana in famiglia?

Beh, posso sicuramente parlare della mia settimana, ma ognuno di voi ovviamente la vivrà in maniera diversa.
Dipende tutto dalla famiglia con cui avete fatto il match!
La mia prima settimana è stata fantastica! Amo i miei host parents e i bambini. Mi sto prendendo cura di 4 bambini, e sono tutti così intelligente e dolci ... ovviamente a volte litigano l'uno con l'altro e si prendo
no in giro, ma sono i bambini. Se volete stare in una famiglia in cui tutto sia calmo e rilassato, senza stress per tutto l'anno...avete scelto il programma sbagliato. Essere un Au Pair non fa per voi.

I bambini appena mi sono venuti a prendere all'aeroporto con gli host parents erano così carini ed emozionati della mia presenza nella loro casa.
Devo dire che io sono la loro prima Au Pair. Quindi è tutto qualcosa di nuovo, non solo per me anche per i bambini e i genitori ospitanti.
Ma è un'esperienza davvero unica!
Avere 4 bambini può suonare stressante e spaventoso, ma non lo è. Voglio dire, io ho la mia camera e bagno nel basement e sanno che non possono entrarci. Un bimbo è davvero curioso di vedere cosa c'è nella mia stanza...e come dargli torto? Alla fine è casa sua, e io sono la novità!
Ognuno deve abituarsi alla presenza dell'altro.
La routine qui non è routine, perché ogni giorno è diverso, e mi piace! Devi essere molto flessibile, soprattutto se ci si deve prendere cura di una squadra di baseball! :)

Io vivo nello stato del Michigan, e sto già guidando, condividendo la macchina della mia host mom. Guidare qui è incredibile. Grandi strade, auto automatica, tutti rispettano i limiti di velocità, senza traffico e se c'è non riesco a vederlo... in Italia il traffico c'è, ed è veramente pazzesco e intenso.
Nel fine settimana in cui sono arrivata in famiglia, mi hanno organizzato un party di benvenuto! Stupendo! C'erano 30 persone ed erano tutti così felici di incontrarmi!
Gli amici dei miei host parents sono incredibili così come loro. Non poteva essere altrimenti!


Ora la scuola è finita, così ogni giorno cerchiamo di fare qualcosa di diverso: andare a nuotare, andare allo zoo, andare a fare un giro in bicicletta, andare in biblioteca, organizzare dei playdates.
Durante l'estate ci sono diverse attività che si possono fare!
Ma prima di dedicare la giornata alle attività, i ragazzi devono fare colazione, fare il letto, prendere i loro giocattoli o vestiti da terra (sono davvero disordinati), lavarsi i denti ... e poi possono giocare a baseball in giardino, giocare alla Wii, guardare la TV e così via.

Riguardo la nostalgia di casa non la sto proprio sentendo da quando sono partita. Penso sia perché sono molto determinata ed ho un obiettivo fisso in mente, ho desiderato con tutta me stessa diventare un Au Pair, e sto amando la mia host family, le mie amiche, le persone del Michigan e il Michigan.
Mi piace qui ... e come dicono qui so far so good!


A presto! :)

giovedì 5 giugno 2014

n.26 - Trovare il Match perfetto! - Find the perfect Match!


- Versione Italiana in fondo al post



Look for a host family.

Not one in general, but one in particular. Yours.
You need to feel that special l
ink, a sparkle with your kids, an open communication with your host parents.
It's something magical.

The most common question is: how do you understand if it's the right family?
The answer is simple: You feel it.
It's all about feeling in this process. In my opinion is the most beautiful moment of all the pre-departure experience.
With APIA/AIFS during the selection process you can stay in contact with more families at the same time, instead of other agency such as Cultural Care, which gives you only the chance to talk to one family at time. The family, if interested in you, can block your profile for an undefined time, and you can't do anything about it. This doesn't give you the possibility to talk to other families in the meantime.

APIA or AIFS (it's the same) gives you this chance. Which I prefer.
Once I knew my profile was online (on Monday) I felt so excited and anxious. I couldn't wait to talk to the first family but also I was afraid that nobody was interested in me.

On Thursday I received an email by my agency in which told me that a Host Family was interested in my profile. I was so happy, I logged in my application right away, and here they are. A family of four from Washington DC.
It was so weird! I mean, my first contact with the USA. Was that really happening?
I remember our first Skype call. There were the host mother and I. She was so sweet and kind, she was Indian as her husband. We felt in connection really quickly, indeed in the same Skype call she introduced her kids to me and I could talk to their Au Pair, Fadma.
I was really happy about that family was interested in me. But maybe I was so enthusiast because it was the first family I talked to, now I can say it was for that reason.
After another Skype call, the host mom wanted to match with me, but then she decided to pick another Au Pair with who she was in contacted before me.
I was so sad and down in that moment. I was so into that family, and the fear to don't find another family was too much.
Right now I thank that host mom for not choosing me that day, they wouldn't be the right match to me.
I waited another week before another family came up. It was from New York, Queens.
The host parents had only one girl.
They were awesome too. Very easygoing. I remember that I asked them to talk to their Au Pair.
I wanted to prove I was interested in them, cause I knew they were talking to other Au pair besides me.

Tip: If they have an Au Pair, just ask if you can talk to her. You prove you are interested in. I was afraid to push myself too over an edge, but in the end you have to be yourself, not who they want you are!


While I was in contacted with them, another two families showed their interest in my profile. One from Wisconsin and the other one from New Jersey.
The first one had three kids, one of them was adopted, but the problem was that they managed a summer camp in the middle of nowhere, so even if I liked them, that prospective really didn't fit to me.
Also the second one from NJ had three kids. They had italian origins, but I couldn't feel a connection, the feeling I felt with the first two families. So I just decline their offer.
While I was still in contact with the family from Queens, another family came up from Michigan, close to Detroit.

Tip: I received an email of presentation by all these families, except of that from NJ. For the last one I wrote to it. Indeed I discover they waited my email! So, if the family doesn't email you, you do first! Don't wait cause they can misunderstand your silence!

Both the families from NY and Michigan wanted me. I chose the last one. The family from Michigan.
I know I did the right choice, more date of departure is closer more I am confident in what is my choice.
I am sure they are my perfect match!
I had the luck to meet them in advance. The host mom has italian origins (she also speaks in Italian) and they came in Italy for visiting some friends. My sister, her boyfriend and I reached them for spending a day together in Rome.
It was awesome. I was so excited to meet them, and they were so kind to me. The kids stayed at home in the USA, so I couldn't meet them, but I will have an entire year for staying with them.
It's been really important to know them before the departure. Now our communication is open and clear. I express my opinions with no fear to be judged and they do the same.

One month passed from my online application to my match. In that month I had the possibility to live fully the selection experience and to talk to different families for having clear idea of which family I was looking for.

Tip: Take all the time you need for picking the right family. You need to choose carefully because you are going to spend a year together. Don't be afraid to don't find a family for you. You will. For sure! Everyone finds its own.


In the end I want to suggest you to don't pick a family for their location, for how many kids they have, for the age of the kids. Just pick the feeling. It's all that matters.

If you have any question, please ask! :)
See ya soon!






Cerca una Host Family.
Non una in generale, ma una in particolare. La tua.
Hai bisogno di sentire quel legame speciale, la scintilla con i vostri bambini, una comunicazione aperta con gli host parents.
E' qualcosa di magico.

La domanda più comune è: come si fa a capire se è la famiglia giusta?
La risposta è semplice: lo senti.
E' tutta una questione di sensazione in questo processo. A mio parere è il momento più bello di tutta l'esperienza di pre-partenza.
Con APIA durante il processo di selezione è possibile rimanere in contatto con più famiglie contemporaneamente, a differenza di altre agenzie come Cultural Care, che ti dà solo la possibilità di parlare con una famiglia alla volta. La famiglia, se interessato a te, può bloccare il tuo profilo per un tempo indefinito, e non si può fare nulla a riguardo. Nel frattempo questo non ti dà la possibilità di parlare con altre famiglie.

APIA (Au Pair In America) ti dà questa opportunità. Che preferisco.
Una volta saputo che il mio profilo era online (Lunedì), mi sono sentita così eccitata e ansiosa. Non vedevo l'ora di parlare con la prima famiglia, ma temevo che nessuno si sarebbe mai interessato a me.
Invece giovedì ricevetti un'email dall'agenzia in cui mi comunicavano che una Host Family era interessata al mio profilo. Ero così felice, fece subito login nella mia application, ed eccola qui. Una famiglia di quattro persone da Washington DC.
Era così strano! Voglio dire, il mio primo contatto con gli Stati Uniti. Stava davvero succedendo?
Ricordo la nostra prima chiamata su Skype. Io e la host mom. Lei era così dolce e gentile, era indiana come suo marito. Ci siamo sentiti subito in connessione, infatti nella stessa chiamata Skype mi ha presentato i suoi figli e ho potuto parlare con la loro Au Pair, Fadma.
Ero davvero felice che la famiglia fosse interessata a me. Ma forse ero così entusiasta perché era la prima famiglia con cui parlavo. Ora sono certa fosse quello il motivo.
Dopo un'altra chiamata Skype, la host mom voleva fare il match con me, ma poi decise di prendere un'altra ragazza alla pari con cui era già in contatto prima di me.
Ero così triste e giù in quel momento. Ero davvero presa da quella famiglia, e la paura di non trovarne un'altra famiglia era tanta.
Ora ringrazio che la host mother per non avermi scelta quel giorno, non sarebbe stata il match giusto per me.
Aspettai un'altra settimana prima che un'altra famiglia si facesse avanti. Era di New York, Queens.
Avevano solo una bambina.
Erano davvero fantastici. Molto accomodanti. Ricordo che chiesi loro di poter parlare con la loro Au Pair. Volevo dimostrare che ero interessata a loro, perché sapevo che stavano parlando con altre au pair oltre a me.

Suggerimento: se la famiglia ha un Au Pair, chiedete se è possibile parlare con lei. Dimostrate che siete interessati. Io avevo paura di spingermi troppo oltre, ma alla fine bisogna essere se stessi, non chi gli altri vogliono tu sia!

Mentre ero in contattato con loro, altre due famiglie mostrarono il loro interesse nel mio profilo. Una dal Wisconsin e l'altra dal New Jersey.
La prima aveva tre figli, uno dei quali l'avevano adottato ma il problema era che gestivano un campo estivo nel bel mezzo del nulla, quindi, anche se mi piacevano, quella era una prospettiva che non mi si adattava.
Anche la seconda dal NJ aveva tre figli. Avevano origini italiane, ma non sentivo nessuna connessione come quelle provate con le prime due famiglie. Così declinai la loro offerta.
Mentre ero ancora in contatto con la famiglia dal Queens, un'altra famiglia saltò fuori dal Michigan, vicino a Detroit.

Suggerimento: ho ricevuto una mail di presentazione da parte di tutte queste famiglie, tranne quella dal NJ. A quest'ultima scrissi io. Infatti in seguito scoprii che aspettavano una mia email! Quindi, se la famiglia non si fa sentire nonostante si definisca interessata al profilo, fatelo voi per primi! Non aspettate perché possono fraintendere il vostro silenzio!

Entrambe le famiglie di New York e del Michigan mi volevano. Scelsi l'ultima. La famiglia dal Michigan.
So che ho fatto la scelta giusta, più la data della partenza si avvicina più sono certa in quella che è la mia scelta.
Sono sicura che sono il mio Match perfetto!
Ho avuto la fortuna di conoscerli in anticipo. La host mom ha origini italiane (sparla anche in italiano) e sono venuti in Italia a trovare alcuni amici. Mia sorella, il suo ragazzo ed io li abbiamo raggiunti a Roma e abbiamo trascorso un'intera giornata insieme.
E' stato fantastico. Ero così felice di incontrarli, e sono stati così gentili con me. I bambini sono rimasti a casa negli Stati Uniti, quindi non li ho potuti incontrare, ma avrò un anno intero per stare con loro.
E' stato davvero importante conoscerli prima della partenza. Ora la nostra comunicazione è più aperta e chiara. Esprimo le mie opinioni senza paura di essere giudicata e loro fanno lo stesso.

E' trascorso un mese da quando il mio profilo era online al match. In quel mese ho avuto la possibilità di vivere appieno l'esperienza di selezione e di parlare con diverse famiglie per avere un'idea chiara di quale famiglia stessi cercando.

Suggerimento: Prendetevi tutto il tempo necessario per scegliere la famiglia giusta. È necessario scegliere con attenzione perché passerete un anno insieme. Non abbiate paura di non trovare una famiglia per voi. La troverete. Di sicuro! Ognuno trova la propria.


Alla fine voglio consigliarvi di non scegliere una famiglia per la città in cui vivono, per quanti bambini hanno o per la loro età. Scegliete solo per il feeling. E' tutto quello che conta.

Se avete qualche domanda, chiedete pure! :)
A presto!




venerdì 16 maggio 2014

n.23 - 30 days left, starting from the beginning. The First Steps! - Mancano 30 giorni, cominciamo dall'inizio. I primi passi.

- Versione Italiana in fondo al post




30 days left for leaving!

I can't wait. If in the past weeks I was a little bit in anxious now I am just excited and ready for starting this amazing experience.
The time is really heavy to stand right now, but only 30 days to leave and I know I can do it!
I realize that the time serves for making you more conscious about your next adventure. Before the match you spend all your time focusing on all the paper and picking a family and you are not able to realize what you are actually doing.
I really needed these months before the departure date.
Besides I am really lucky because I met my host family in Rome in advance! It was a huge luck!
We spent all a day together with my sister and her boyfriend. I really love them! They are amazing, and I couldn't choose better!
My biggest surprise was that I could talk to them openly, with no fear about anything, in a honest way, and this is a very difficult element to create in a relationship!
This meeting just made me more excited about leaving and spending time with them!

Now in this post I am going to explain you step by step what document prepare before or after the interview with the Au Pair In America agency.
Talking about my experience, before the interview I had everything ready and I needed only the approval by agency.
So the agency asks you the follow documents:

- One reference made by a friend or someone who knows you very well;
- Two references made by children's mothers for who you worked as babysitter. They mustn't be relatives, but they can be added in your childcare experience with no reference.
I remind you that the experience as tutor, volunteer and camp counselor are all approved.
- Criminal record;
- Passport;
- Diver's License and High School Diploma;
- Medical Form and Mantoux test;
- Introduction Video for the host families;
- Host Family Letter.


Talking about the references, the agency provides you forms which has to be filled and signed by your referent.
It can be filled directly in English or in your own language and in another copy you will have to translate the reference in English. Both the copies must be signed by your referent.
In the Childcare Reference there are the follow questions:
"How do you know the applicant (employer, family friend, childcare teacher, etc.)?"
"How long has the applicant been employed by you/cared for the children?"
There are also questions about name and gender of children, age and frequency of care.
"Describe any special skills the applicant showed"
They also wanna know how you handle stressful situations and how you adapt to new circumstances.
On the bottom there are the Referee's details (name, telephone number, best times to call, and if the referent knows speaking English), date and signature.

In the Character Reference you will find questions about your personality.
"How do you know the applicant?"
"How long have you known the applicant?"
"How would you describe the applicant's personality?"
Also here they ask how you handle stressful situations and adaptations to new circumstances
"Why would you recommend this applicant as au pair?"
On the bottom there are the Referee's details as for the Childcare Reference, date and signature.

The references must be true! Because the agency will contact the referees for being sure they exist for real and you worked for them.
Most of people wonder which are the questions asked by agency to Referees.
I think it's subjective. I mean it depends on which person you have as representative.
Mine called all of my referents and asked them their name and if they know me! That's it! Nothing more!

Regarding Criminal Record, you can get it doing request to the courthouse. Ask for an appointment, and then you go there after 3 days. Really simple!

About the Passport. It's really important you get it in advance! It takes 20 days for being ready. So as fast as you get it as fast as you can check one thing from the list.

As you know you have to get the Driver's License and the High School Diploma for joining in this program. You can ask for an appointment one or two months before being sure of getting both of them.

The agency will ask you to make filled by your doctor a Medical Form, which it forms by two parts, A and B. I need to fill the first one, and the B will be filled by your doctor.
In this form will be written all your tests made also when you were little, and if you've never done that tests you will have to do it. Especially about the Mantoux test, it's a test that probably you will have to do it.

Regarding the Presentation Video, it has to last max 3 minutes if I remember well. It's important to be yourself and spontaneous! It's not useful if I tell you to be funny or smiling because each person is unique, and you have to behave as you feel inside you.
I can just give some advice how make the video.
If you have a bedroom I suggest to use it as background. Of course it must be tidy up! If you will use the computer's camera, be sure behind you there's some picture or poster, something that can give an idea what you like or you personality.
If you have not a bedroom, I suggest to stay in the living room, always using some picture as background or a color wall or maybe also a window! As you prefer for letting you be comfortable.
If you aren't confident about your English you can write down a speech before recording in front of the camera. Make a list of important point you want to speak of and then just talk!
Who uses Mac I advice to use iMovie free software, it's awesome, and allows you to put some effects in the video.
For Windows users I advice to use Movie Maker software. It's pretty nice and also free!

I think the most important thing in your application is with no doubt your Host Family Letter.
Here as for the video, be yourself. Tell about the most important things for you in your routine, in your life, why it's so important being an Au Pair In America, talk about your experience with children and also about your hobbies!
This is your chance to underline your strength points and what you think it's important to make know to your host family.
Probably your representative will check and correct your letter for being sure there's not any error and will give you some advice for making your letter nicer!

These are all the documents you have to provide at your interview or upload after it!
Usually since you call for an appointment and to that date it spends 1 month more or less, I suggest to start collecting paper for being a step forward once you will do the interview with the agency!


If you have any questions, please ask, I will be glad to answer them!
See you soon!

:)




Mancano 30 giorni alla partenza!

Non vedo l'ora! Se nelle ultime settimane ero un po' in ansia ora sono solo entusiasta e pronta per iniziare questa esperienza straordinaria.
Il tempo è diventato pesante da sopportare in questo momento, ma mancano solo 30 giorni...posso resistere!
Mi rendo conto che il tempo serve a renderci più consapevoli della nostra prossima avventura. Prima del Match si passa così tanto tempo a concentrarsi sui documenti da recuperare e sulla selezione della host family che non si è in grado di realizzare ciò che si sta effettivamente realizzando.
Ne ho davvero avuto bisogno di questi mesi prima della partenza.
Inoltre sono stata molto fortunata, perché ho potuto incontrare la mia host family a Roma in anticipo! E' stato fantastico!
Abbiamo trascorso tutta la giornata insieme con mia sorella e il suo ragazzo. Io li adoro!
Sono incredibili, non potevo scegliere di meglio!
La cosa che mi ha colpito maggiormente è stata la libertà con la quale riuscivo a parlare apertamente con loro, senza paura di parlare onestamente, ed è un fattore molto difficile da creare in un rapporto!
Questo incontro mi ha reso solamente più entusiasta di partire e trascorrere del tempo insieme a loro!

Ora, in questo post ho intenzione di spiegare passo per passo quali documenti preparare da portare prima o a seguito del colloquio con l'agenzia Au Pair In America.
Con riferimento alla mia esperienza, ho preparato tutto ciò che occorreva prima del colloquio così che avevo solamente bisogno dell'approvazione dell'agenzia.
Allora, l'agenzia ti chiede i seguenti documenti:

- Una referenza fatta da un amico o qualcuno che ti conosce molto bene;
- Due referenze fatte dalle mamme dei bambini per le quali hai lavorato come baby sitter. Non devono essere tuoi parenti, nel caso possono essere aggiunti nelle vostre Childcare Experience però senza referenza. Vi ricordo che l'esperienza come tutor, volontario e responsabili nei campi estivi sono tutti validi.
- Precedenti penali - Casellario Giudiziale;
- Passaporto;
- Patente e Diploma di scuola superiore;
- Medical Form e test di Mantoux;
- Video di presentazione;
- Host Letter per la famiglia.


Per quanto riguarda le referenze, l'agenzia fornisce dei moduli da far compilare dal referente.
Può essere compilato direttamente in inglese o nella propria lingua, in quest'ultimo caso in un'altra copia dovrete poi tradurre la referenza in lingua inglese. Entrambe le copie devono essere firmate dal referente.
Nella Childcare Reference sono presenti le seguenti domande:
"Come conosci l'applicante (datore di lavoro, amico di famiglia, insegnate di childcare, ecc )?"
"Per quanto tempo ha lavorato per te/curato i bambini?"
Ci sono anche domande riguardanti il nome e il sesso dei bambini, l'età e la frequenza di cura.
"Descrivere particolari abilità che l'applicante ha mostrato"
Inoltre vogliono sapere secondo il referente se riuscite a gestire le situazioni di stress e come vi adattereste a nuove circostanze.
Sul fondo del form ci sono i dettagli del referente (nome, numero di telefono, ore in cui preferisce essere contattato e se il referente parla l'inglese), data e firma.

Nel Character Reference troverete delle domande sulla vostra personalità.
"Come conosci l'applicante?"
"Da quanto tempo conosci il candidato?"
"Come descriveresti la personalità del candidato?"
Anche qui chiedono secondo il referente come pensa possiate gestire le situazioni di stress e come vi adattereste a nuove circostanze.
"Perché consiglieresti questo applicante come au pair?"
Sul fondo ci sono dettagli del referente come nel Childcare Reference, la data e la firma.

Le referenze devono essere vere! Perché l'agenzia si metterà in contatto con i vostri referenti per essere sicura che siano reali e che abbiate lavorato davvero per loro.
La maggior parte delle persone si chiede quali sono le domande poste dall'agenzia ai referenti.
Penso che sia soggettivo. Voglio dire, dipende da chi avete come rappresentante/responsabile.
La mia ha chiamato tutti i miei referenti e ha chiesto loro il nome e se mi conoscono. Tutto qui! Non ha chiesto nulla più.

Per quanto riguarda il Casellario Giudiziale, si può ottenere facendo richiesta al tribunale. Si invia la richiesta online, (per chi è di Milano vedere qui: http://www.procura.milano.giustizia.it/casellario.html) dopo tre giorni lavorativi il casellario è pronto per essere ritirato. Bisogna richiedere il "Certificato Penale" per uso "amministrativo".
Al tribunale bisogna portare una marca da bollo da 16€ più una da 3,54€.

Riguardo il Passaporto invece è molto importante ottenerlo in tempo, io consiglierei di richiederlo prima del colloquio. Ci vogliono all'incirca 20 giorni dalla data di richiesta.
Si può chiedere appuntamento online da questo sito: https://www.passaportonline.poliziadistato.it/
Alla questura bisogna portare:

  • il modulo di richiesta che stamperete una volta preso appuntamento sul sito posto precedentemente;
  • 2 fototessere formato 4x4;
  • una marca da bollo da € 40,29;
  • ricevuta di versamento di € 42,50, intestato al Ministero dell’Economia e Finanze – Dipartimento del Tesoro;
  • la vostra carta d'identità.

Come saprete dovete ottenere la patente di guida e il Diploma di Maturità per poter partecipare ad Au Pair In America. Se il diploma non è ancora disponibile potete fare la scansione della certificazione di diploma che bisogna richiedere presso la vostra scuola.

L'agenzia vi chiederà di far compilare dal vostro medico di famiglia un Medical Form, composto da due parti: A e B. C'è bisogno che voi compilate la prima parte, mentre la B sarà compilato dal medico.
In questo modulo verranno scritti tutti i test effettuati anche quando eravate piccoli, e se non avete mai fatto qualche test dovrete effettuarli, e sicuramente dovrete rifare il test di Mantoux, solitamente lo si fa alle elementari ma deve essere fatto massimo 6 mesi prima della data del colloquio.

Per quanto riguarda il video di presentazione, che deve durare max 3 minuti se ricordo bene, è importante essere se stessi e spontanei! E' inutile se vi dicessi di apparire divertente e sorridente perché ogni persona è fatta a sé, e ci si deve comportare come ci si sente di farlo.
Posso solo dare qualche consiglio su come fare il video.
Se si dispone di una camera da letto vi suggerisco di usarla come sfondo. Naturalmente deve essere messa a posto! Se si intende utilizzare la fotocamera del computer, assicuratevi che dietro di voi ci sia qualche foto o poster, qualcosa che possa dare un'idea di ciò che vi piace o la vostra personalità.
Se non si dispone di una camera da letto, suggerisco di stare in salotto, sempre utilizzando alcuni quadri come sfondo o una parete colorata colore o magari anche una finestra! Come preferite, in modo da permettervi di sentirvi a vostro agio.
Se non siete sicuri del vostro inglese potete scrivere un piccolo discorso prima di registrarlo. Fate una lista dei punti importanti di cui volete parlare e poi registrate!
Chi utilizza Mac consiglio di usare il fantastico iMovie software gratuito, è impressionante, e ti permette di mettere degli effetti nel video.
Per gli utenti di Windows consiglio di usare Movie Maker. E 'molto bello e gratuito.

Sono dell'idea che l'elemento più importante della vostra application sia la vostra Host Family Letter.
Qui, come per il video, il consiglio è essere se stessi.
Raccontate le cose più importanti per voi della vostra routine, della vostra vita, perché è così importante diventare un Au Pair in America. Parlate della vostra esperienza con i bambini e anche i vostri hobby!
Questa è la vostra occasione per sottolineare i vostri punti di forza e cosa pensate sia importante far conoscere alla host family.
Probabilmente il vostro rappresentante controllerà e correggerà la vostra lettera per essere sicuro che non ci sia alcun errore e vi darà alcuni consigli per migliorare la vostra lettera!

Questi sono tutti i documenti necessari fornire durante il colloquio o da caricare in seguito!
Di solito da quando si chiama per un appuntamento passa all'incirca 1 mese, vi suggerisco di iniziare a procurarvi i documenti per essere un passo avanti quando farete il colloquio con l'agenzia.


Se avete domande, chiedete e sarò felice di rispondervi!
A presto!

:)





sabato 29 marzo 2014

n.19 - Become an Au Pair in America

- Versione Italiana in fondo al post





In the last post I talked about following our
dreams, and it's the choice I made few months ago.
I took a great decision for my future: I decided to become an Au Pair in America.

I felt the need of changing something in my life, I felt the need to grow up, to be stronger than ever.
Suddenly it was clear what I had to do.

December 2013

I decided to contact an agency which, once paid, becomes your sponsor for the USA.
My agency is APIA: Au Pair In America.
The local representatives are really kind and helpful,  they support you step by step, as people in the main office in London.

The first thing to do is: take an appointment with the agency.
You need an agency for working legally in the USA as Au Pair.

My local representative gave me the appointment for two months later (a lot of times in which I decided to work as babysitter): February 2014.
In the meantime I spent my time filling my online application. It was pretty fun actually, I can't say the same for all the bureaucratic files: passport, criminal records, high school diploma, medical form (doing all necessary vaccinations such as tuberculosis) and references of mom for whom I worked as babysitter.

February 2014

Finally the day has come!
I went to the agency, I took no documents (because I already completed my application online) but only money for letting start the selection process (180€), after few questions and checked my online application I did a psychological test, really really simple and there's not a right or wrong answer, it is useful for testing our consistency and personality.
Everything was perfect!
I came back home and I couldn't wait to receive the confirm that my profile was online. I waited only one day. They did everything very quickly.


TIP: My advice is to prepare all the documents you need before the first interview, then the process will be faster!
I did only one interview in all the period.

I was so excited!
Time for picking a host family. Was it so simple?
I waited only 5 days before the first family came forward. It was amazing! They were from Washington DC with two beautiful kids, 8 years old and 11 years old.
The host mom was very kind to me. We did two Skype call, I felt as they were the right one! 
Could I be so lucky?
After the last call, she told me that they chose another Au Pair. 
I was really sad about their decision, because I really liked that family. I am still in touch with the host mom, because she treated me in a lovely way.
Then I waited about one week before another family contacted me. It wasn't the right one. I felt this.
So I waited again.
I was really afraid that nobody would contact me. It's a common fear.
I want to guarantee to everybody that there's the right family for you! You will leave sooner or later, don't be afraid!

TIP: Make a nice video and letter for the host family is the most important thing. They really love videoclips and funny stuffs! Be creative!

15th March 2014

I got in touch with 4 families up to this day.
The fifth comes during the afternoon. They are from Metro Detroit, a suburb of Detroit in Michigan.
I run to open my email, and I am surprise when I see that the email is all in Italian!
I figure out that the host mom is Italian like me, she teaches Italian in the University of Michigan, but the rest of the family only speak English (fortunately).
We set a Skype call for that evening, and during the call also my parents had the opportunity to speak to her in Italian. We felt like if we knew for ages!
The host dad is so sweet as well. They have four kids: the younger she is 2 years old and the oldest she is 9 years old, the other two are both male! Two girls and two boys! So nice!
I prompt loved the spirit of their house and the fact that I would be their first Au Pair!
I understood that it was the right one!
We both chose each other at the first Skype call!
We decided to MATCH!
...with my departure date, that they decided to anticipate it later (the agency had already sent me the package with the Placement Letter in which there was the wrong date, but it's fine they prompt sent me the right one by email. About the DS2019 document is valid up to 30 days early those that are on it.).

So, my departure date is: 16th June!

On next Monday I logged in my profile and I saw new changes. I could see the placement information, the address of the family and its application.
The next step were:
- Get Visa,
- Get International Driver's license
- Pay the agency

Still now I can't explain how I feel. It's a feeling that you have to try for understanding!


20th March 2014

The package from the agency has arrived!
Inside I found all the instructions for getting the visa, agency invoice, documents to give to the US Embassy and an Au Pair Brochure.
I waited sometimes for processing everything and calling the agency for having further details.
After be sure about the next steps I started to fill my VISA application, it's online!
A lot of questions, some of them are funny (like: have you ever joined in torturing people? Are you a terrorist?...yes, right...) other ones are boring (like: previous job, actual job (if you had or have one), your education, details about your family, contacts etc.).
It's a little bit long as application, you can decide to edit it later, but I advice to do it at once.
Then it's time to take an appointment to the US Embassy!

TIP: Don't be nervous about anything. You can always email your local representative for every doubts or also email the London Office. I've always chose the second option. They are really efficient. 
About Visa Application you should have all the instructions you need. Otherwise make a call to your LR or asking support to other Au Pair! They are really useful and kind, especially they can understand your anxiety!


28th March 2014

I arrived in front of the Embassy at 8:35am, my appointment was at 9:00am. Unfortunately there was a long queue!
I entered only after one hour and half: at 9:50am!
Guess when did I go out? 10:00am
It took only 10 minutes for doing the visa! Unbelievable. Fortunately it was sunny!
The Embassy can be a "scaring" place. It's not. Be relaxed, and breathe deep. The soldier are really useful, you can ask information to them if you have doubts.
That afternoon I received an email by the Embassy:

The U.S. Department of State Consulate has released document related to your Visa application to our courier DHL. On average, it takes one to two business days for the shipment to be available from the time you receive this notice.

Wow!
Already done?
Amazing!

My official countdown starts: 80 days left!



I will post soon.
If you have any questions please ask!

:)





Nel post precedente ho parlato di inseguire i propri sogni, ed è proprio la scelta che ho fatto qualche mese fa.
Ho preso una grande decisione per il mio futuro: ho deciso di diventare un Au Pair in America.
Ho sentito il bisogno di un cambiamento nella mia vita, ho sentito il bisogno di crescere, di indipendenza e di essere più forte che mai.
Improvvisamente era chiaro quello che dovevo fare.

Dicembre 2013

Ho deciso di contattare un'agenzia che,una volta pagata, diventa il tuo sponsor per gli USA .
La mia agenzia è APIA: Au Pair in America .
I rappresentanti locali sono molto gentili e disponibili, ti supportano passo per passo, come il personale che lavora nella sede principale a Londra.

La prima cosa da fare è: prendere un appuntamento con l'agenzia.
Avete bisogno di un agenzia per lavorare legalmente negli Stati Uniti come Au Pair.

La mia rappresentante locale mi diede appuntamento per due mesi dopo (davvero un sacco di tempo, durante il quale decisi di lavorare come babysitter ed accumulare ore con i bambini): febbraio 2014 .
Nel frattempo spesi del tempo a riempire la mia application on-line. E 'stato abbastanza divertente in realtà, non posso dire lo stesso per tutte le pratiche burocratiche: passaporto, casellario giudiziario, diploma di scuola superiore, medical form (fare tutte le vaccinazioni necessarie, ho dovuto fare il test Mantoux perché l'ultimo era troppo datato), patente e le referenze di tutte le mamme per i quali ho lavorato come baby sitter.

Febbraio 2014

Finalmente il giorno è arrivato!
Mi sono recata in agenzia, non ho portato con me nessun documento (perché avevo già completato la mia domanda on-line), ma solo i soldi per far avviare il processo di selezione (180 €).
Dopo alcune domande e aver controllato la mia domanda on-line ho fatto un test psicologico davvero molto semplice a cui non c'è risposta giusta o sbagliata, serve solamente a testare la coerenza e personalità del candidato.
E' andato tutto alla perfezione!
Sono tornata a casa e non vedevo l'ora di ricevere la conferma che il mio profilo era online. Ho aspettato un solo giorno. Hanno fatto tutto molto velocemente.


SUGGERIMENTO: Il mio consiglio è quello di preparare tutti i documenti necessari prima del primo colloquio, così il processo sarà più veloce!
Ho fatto solo un colloquio in tutto l'arco di tempo.

Ero così emozionata!
Si poteva dare il via alla ricerca della host family. Era così semplice?
Cominciai a chiedere ad altre Au Pair dopo quanto tempo la prima famiglia si fosse fatta sentire, avevo la paura che nessuno si sarebbe interessato al mio profilo.
Ho aspettato solo 5 giorni prima che una famiglia si fece avanti.
La famiglia era incredibile! Erano di Washington DC e avevano due bellissimi bambini: 8 anni e 11 anni.
La host mom era gentilissima e dolcissima. Abbiamo fatto due chiamate con Skype, e ebbi la sensazione che fosse la famiglia giusta!
Potevo essere così fortunata da averla trovata al primo colpo?
Dopo l'ultima chiamata però lei mi comunicò che avevano scelto un'altra ragazza alla pari.
Ero davvero triste per quella decisione, perché mi piacevano davvero, mi ero già affezionata. Anche se successivamente realizzai che era anche l'entusiasmo e l'emozione del "processo di selezione" che mi aveva parecchio esaltato.
Sono ancora in contatto con la host mom, mi ha trattata in un modo impeccabile.
Poi ho aspettato circa una settimana prima che un'altra famiglia si mettesse in contatto. Non era quella giusta. Lo percepii.
Così aspettai ancora.
Avevo davvero paura che nessuno si sarebbe più messo in contatto con me. E' una paura comune.
Ma ci tengo ad assicurare tutti che lì fuori c'è la famiglia giusta per voi! Partirete prima o poi, non abbiate paura!

SUGGERIMENTO: Fate un bel video e una lettera di presentazione che colpisca, è la cosa più importante del vostro profilo. Le famiglie amano i video e cose divertenti! Siate creativi!


15 Marzo 2014

Fino a questo giorno si erano messe in contatto con me quattro famiglie.
La quinta arriva quel pomeriggio. E' una famiglia di un sobborgo di Detroit nel Michigan.
Corro ad aprire la mia email, e rimango sorpresa quando vedo che l'email è interamente in italiano!
Scopro che la host mom è italiana come me e insegna italiano presso l'Università del Michigan, ma il resto della famiglia parla solo inglese (per fortuna).
Organizziamo una Skype call per quella sera, durante la quale anche i miei genitori hanno l'opportunità di parlare con lei in italiano. Sembrava ci conoscessimo da sempre!
Anche l'host dad è dolce. Hanno quattro figli: la più piccola ha 2 anni e la più grande 9 anni, gli altri due sono entrambi maschi di 6 e 8 anni. Due bambine e due maschietti! Perfetto!
Ho subito amato lo spirito che vive in casa loro e il fatto che io sarei la loro prima Au Pair!
Ho capito che era quella giusta! Questa volta ho potuto anche confrontare le emozioni provate rispetto alla prima famiglia sentita. Non c'è confronto. Sicuramente questa è quella adatta a me!
Entrambi ci siamo scelti alla prima Skype call!
E abbiamo deciso di fare il MATCH!
...e la mia data di partenza, che in un secondo momento hanno deciso di anticipare (l'agenzia mi aveva già inviato il plico con la Placement Letter in cui c'era la data sbagliata, ma mi hanno subito inviato quella giusta tramite email. Invece il documento DS2019 è valido fino a 30 giorni prima delle date indicate sullo stesso).

Quindi, la mia data di partenza è: il 16 giugno!

Il lunedì successivo collegandomi al mio profilo ho visto le nuove modifiche apportate dall'agenzia. Potevo vedere le informazioni del placement, l'indirizzo della famiglia e la sua application.
I passi successivi sono:
- Ottenere il visto,
- Ottenere la licenza di guida internazionale,
- Pagare il restante all'agenzia (consiglio di comprare anche i pacchetti assicurativi aggiuntivi).

Tuttora non riesco a spiegare come mi sento. E' una sensazione che bisogna vivere per capire!


20 Marzo 2014

Il plico dall'agenzia è arrivato!
Dentro ho trovato tutte le istruzioni per ottenere il visto, la fattura dell'agenzia, i documenti da portare in Ambasciata per il rilascio del visto e una brochure del programma Au Pair.
Ho aspettato qualche giorno durante i quali ho elaborato tutto e chiamato l'agenzia per avere ulteriori dettagli.
Dopo aver avuto la certezza circa i passi successivi ho compilato il Visa Application che è online.
Bisogna rispondere ad un sacco di domande, alcune sono divertenti (del tipo: Avete mai partecipato alla tortura di altri individui? Sei un terrorista? ...sì, certo come no...), altre sono noiose (ad esempio: il lavoro precedente, quello attuale (se avete mai lavorato o lavorate), il percorso di studi, i dettagli sulla vostra famiglia, contatti ecc).
E 'un po' lunga come application, è possibile decidere di modificarlo e completarlo in un secondo momento, ma io consiglio di farlo tutto subito.
Poi è il momento di prendere appuntamento all'Ambasciata degli Stati Uniti.

SUGGERIMENTO : Non c'è alcun bisogno di essere nervosi. Potete sempre contattare il vostro rappresentate locale o l'ufficio di Londra tramite email. Io ho sempre scelto la seconda opzione, li reputo molto efficienti.
Dovreste avere tutte le istruzioni necessarie per la compilazione del Visa Application. In caso contrario, chiamate il vostro RL o chiedete supporto ad altre Au Pair! Sono tutte gentilissime e disponibili, proprio perché anche loro hanno vissuto o stanno vivendo la vostra stessa ansia!


28 Marzo 2014

Arrivata all'Ambasciata di Milano alle 08:35, il mio appuntamento era alle 09:00. Purtroppo c'era una coda lunghissima! Meno male che c'era il sole!
Sono riuscita ad entrare solo dopo un'ora e mezza: alle 09:50!
Indovinate quando sono uscita fuori? Alle 10:00.
Ci sono voluti solo 10 minuti per fare il visto! Incredibile!
L'ambasciata può essere un luogo che mette soggezione. Siate rilassati e tutto andrà bene. I militari all'esterno dell'edificio sono davvero utili, potete chiedere informazioni a loro se avete dei dubbi.
Quel pomeriggio ricevetti un'email da parte dell'Ambasciata:

Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha rilasciato il documento relativo alla vostra domanda di visto al nostro corriere DHL . In media, ci vogliono 1-2 giorni lavorativi per la spedizione dal momento in cui si riceve questo avviso.

Wow !
Già fatto?
Fantastico!

Il mio countdown ufficiale inizia ora: mancano 80 giorni!



Aggiornerò presto il blog.
Se avete domande non esitate a chiedere!

:)

giovedì 30 gennaio 2014

n.18 - Follow your dream or play it safe?


« Be yourself. Not be who people think you are.»
- G. Sessa




In this post I'm going to talk about our dreams, dreams that often become our goals, and sometimes they keep being alive only in our minds.
In both of this case we are winners, because at least we have a dream.
It happens that people who have not one, they try to look for it through their friends, their parents, their brothers or sisters.
The truth is our dreams can born only inside us, and if we haven't them, maybe it means that we already have everything we need.

As time passes, dreams reflect what we want to do when we grow up, and we often find ourselves in front of a choice: choosing for a stable and safe job or following the dream, doing what we love?
It's always a tough decision. Sometimes you can stress yourself out, trying to pick which is the best for you, asking advice to who know you for a life, and going back to the square one, because who can take the decision is only us.
I don't judge anyone, either the choices made. I think we do what we feel, what make us happy. 
Before act, we feel stuck, because we are afraid to do a mistake, and regret it in the future.
First, all the experience we do, can come in handy for our projects and in several situations;
Second, we can change our position when we want, doing more sacrifices and believe in us more than ever. I've known a 35-years-old woman, who quit her job as lawyer because she understood it wasn't a suitable job for her, and she decided to take a second degree in pedagogy. Indeed she told me that she has always felt this feeling inside that made her understand it wasn't the right way. Plus she was a really good lawyer, but is also true that she's good in everything. For that it was hard to make a decision. (A/N. A really strong personality);
Third, if you take a choice and after few years you understand it was the wrong one, you can change in a short time. 

The rule number one is: Believe in yourself.
You need to be the first person to believe in and trust your feelings!

On the contrary, who chooses to follow the dream path doesn't have to be afraid to doesn't find a job, to waste time, to change minds on the way, to think that will never earn money enough for living.
Just do it! 
But if the worst comes to the worst, you tried! 
You can be proud of you in any case.
Trying to reach our dream can't be a waste of time! Never can be! It will be always an uphill road!
There will be always a result. Especially a moral one.
You don't be afraid if other people don't agreed with you, they aren't you. Perhaps they can think to know what is the best for you, but they don't.
Only you can know it.
Only you can make this choice.

The rule number two is: make a choice is the first thing of which you have to be proud.
It means that you want only the best for your life.

That's the moment in which we discover who we really are, and what we really want for our future.
We take our risks. We grow up, no matter the age, you never stop growing.
Eventually we have to, and the impact can be shocking.
But we have always our dreams that keep us alive and full of hopes for a better future.

The last rule but not the least is: don't give up your dreams. Let your imagination run. Always.
You can always get better.



«Stay Hungry, Stay Foolish»
- S. Jobs





domenica 13 gennaio 2013

n.12 - Un amore settecentesco

«Quando la vidi realizzai che Dio era stato troppo benevolo nei miei confronti, ed ebbi paura di non meritarla.
Quale fiore così delicato arde di vita anche d'inverno? 
Un fiore raro, da cui ebbi fortuna di essere amato.»
G. Sessa



Mi guardai intorno, i miei occhi ansiosi di vederla cercavano solo i suoi. A malapena mi accorsi delle altre dame in sala se non quando gentilmente le scostavo per farmi spazio tra le persone.
Al centro fanciulle di nobil fama sorridevano timidamente al proprio compagno di ballo, il quale tentava di ammaliare l'altra con lo sguardo, e non mi fu dato sapere della riuscita nell'intento; non che mi interessasse davvero.
Entrando nella sala adiacente finalmente la scorsi, meravigliosa come sempre, mentre con grazia intratteneva i suoi interlocutori con - senza dubbio - discorsi vivaci per la mente dell'uomo.
Solamente quando alzò lo sguardo su di me mi accorsi di essere ancora sulla soglia, fermo, attento solo sulla sua figura e le virtù che possedeva.
Il suo volto si allargò in un delicato e vivo sorriso, e congendandosi dalla sua compagnia, si avvicinò a me.
Inchinai la testa, e lei fece lo stesso.
Per un attimo sentii i nostri respiri tentennare, così come i nostri occhi.
«Miss Haywood si sta godendo la serata?»
«Molto, Mr Clift. Seppur debbo dire che ora potrò godere di una compagnia assai più piacevole.»
Il mio sguardo si addolcì alle sue parole, e il mio cuore prese a battere in egual maniera.
Strano come il mio comportamento da gentiluomo davanti a lei sembrava esser scontante per poter dar spazio all'impeto dei miei sentimenti.
«Vogliamo fare una passeggiata in giardino? Il cielo oggi è sereno e le stelle potranno farci compagnia.»
«Come potrei privarmene?»
Le porsi il braccio a cui si poggiò delicatamente, e ci avviammo verso l'esterno della maestosa villa, allontanandoci dai chiacchericci di giovane donne e il suono della musica da ballo.
«Ho saputo che partirete domani per Londra.»
Il mio animo si incupì al sol pensiero, e al contempo le mie mani cominciarono a fremere per l'agitazione, il mio respiro più corto dall'emozione e il mio sguardo travolgente d'amore.
«Signorina Catherine, non posso indugiare oltre, i miei sentimenti per voi non me lo permettono.»
Le presi le mani e mi misi di fronte a lei, guardandola negli occhi.
«Non posso andare a Londra senza prima sapere che sarete mia per il resto della vita. Vi amo. Vi amo talmente tanto da non poter nascondere il mio trasporto e la mia ammirazione nei vostri confronti. Dal primo momento che vi vidi, e mi intratteneste con le vostre parole, osservando con quanto fervore vi pronunciavate, ho capito di amarvi, e desiderarvi.»
I suoi occhi sembravano splendere ancora di più alla mia dichiarazione.
Mi inginocchiai e tenendole la mano, e le dissi: «Mi rendereste l'uomo più felice del mondo, se accettaste di diventare mia moglie, Miss Catherine»
Con una mano tremante dall'amore nel suo cuore, e le lacrime non più trattenute per l'emozione mi rispose:
«Certo che sì! Non potrei mai desiderare alcun uomo al di fuori di voi.»



«Ho voluto scrivere di amori ormai inesistenti, e di caratteri ormai estinti.
Ho voluto scrivere per non far smettere di sognare.»


G. Sessa


mercoledì 14 novembre 2012

n.9 - Costruirsi un futuro

«Quando il mondo sembra afferrarti per la maglia e rallentarti il cammino, spingi con tutte le tue forze e usalo come slancio verso il tuo futuro.»

G. Sessa


Si arriva ad un punto della vita in cui ci si chiede cosa si voglia fare del proprio futuro.
Ci pensiamo qualche secondo, qualche minuto...qualche giorno, per poi renderci conto che non lo sappiamo.

Buffo no?
A dieci anni ricordo perfettamente che volevo fare la veterinaria.
A quindici l'avvocato.
A diciotto la psicologa.
E adesso, quando realmente devo prendere una decisione ho paura di prendere quella sbagliata.
Quando si realizza che c'è in gioco tutta una vita, l'incertezza è padrona.

D'altronde, chi è che non si è mai trovato in questa situazione?
Nessuno. Tutti passano questo periodo, tutti si chiedono cosa vogliono fare da grande; e ora che non si tratta più di sognare di fare l'astronauta o la cantante, e la vita chiede loro di prenderla per mano e farle strada...ci si ferma, si riflette senza smettere di tenderle la mano e non farla scivolare via.
Alcuni sogni, sono realizzabili, altri consapevolmente si accantonano; e finalmente facciamo una selezione e elenchiamo tutte le possibilità che abbiamo. Analizziamo i pro e i contro, il nostro percorso di studi e di vita.
Poi?
Poi arriva la parte più difficile: passare ai fatti.

Bisogna fare una scelta, bisogna essere consapevoli di ciò che andremo incontro e di ciò che ci lasciamo alle spalle.
Ed eccoci sulla retta via che avevamo smarrito, un pò come Dante, ognuno di noi avrà il proprio Virgilio e Beatrice, che ci guidano, ci consigliano, ma sono solo persone esterne alla nostra vita, di cui solamente noi possiamo decidere l'evolversi.

Per certo si può dire che chi segue un percorso fatto di passione ed entusiasmo, questi saranno gli ingredienti speciali per la soddisfazione finale.
Chi invece cerca stabilità, cerca sicurezza, potrà magari sentirsi ugualmente soddisfatto, ma gli ingredienti scelti non saranno certo speciali.
In entrambi casi quel che importante è la consapevolezza. Caratteristica dell'uomo che spesso si sottovaluta e si scarta, ma che in realtà è la ricetta segreta per la serenità.

Non accontentatevi mai, createvi l'entusiasmo, siate positivi.


«Siate affamati. Siate folli.»
Steve Jobs



lunedì 10 settembre 2012

n.1 - Quando hai un'idea in testa...

"I miei pensieri sono le mie puttane" 
D.Diderot

Comincio citando un aforisma di Diderot, a cui mi sono ispirata per il titolo di questo blog.
L'idea di questo spazio è nata da un sogno, irrealizzabile o meno che sia l'importante è seguirlo, no? 
Perciò come Diderot segue ogni sua idea e le corteggia come se fosse una puttana, io faccio lo stesso e comincio quest'avventura sul web.
Scriverò ogni mia riflessione, ogni mio pensiero così da poterlo condividere, perché è un sentimento che sento prepotente dentro di me, e mi spinge a comunicare.
Ringrazio fin da ora chiunque commenterà, o meglio anche solo avrà curiosità di leggere il mio piccolo angolo dei pensieri.

Grazie


Quando hai un'idea in testa...

Non vi è mai capitato di scoprire di avere un sogno, un obiettivo, e di volerlo raggiungere a qualunque costo, perché sapete che è quella la vostra strada e il vostro futuro?
Immagino che alla maggior parte di voi è capitato.
Ebbene io ho un sogno, non so se sarà il mio futuro, non so se riuscirò a raggiungerlo, ma perché tarparmi le ali e non provarci?
Mi è capitato di consultarmi con la mia famiglia e i miei amici su questa mia idea, alcuni mi supportano pienamente mentre altri credono sia una sciocchezza. Riflettendo, mi sono resa conto che il primo gruppo di persone che mi incita, riesce a farlo perché è ancora in grado di sognare, e il resto delle persone sono ormai parte del sistema, dove non ti stupisci più, dove le speranze e i sogni ti vengono strappati via, sostituendoli allo scetticismo e alla monotonia.
Tempo fa ho letto un libro "Il mondo di Sofia", che ha stravolto i miei pensieri e mi ha reso capace di creare una mia filosofia. 
Ho compreso che non bisogna dar per scontato nulla nella nostra vita, bisogna sapersi meravigliare di tutto e per sempre. Bisogna esser capaci di sognare, a qualsiasi età, in qualsiasi posto.

La fantasia è il più grande dono e ingegno della mente umana, perché farne a meno? 
Senza la mia fantasia il mondo sarebbe meno colorato, forse in bianco e nero, e con alcune sfumature di grigio quando i due colori si mischiano in qualche luogo. 
Ma la fantasia è magia, è una magia che si coltiva da piccoli e ci fa compagnia durante la nostra vita...
è una magia fatta di così tanti trucchi che neanche David Copperfield saprebbe svelare.
I sogni, la maggior parte, nascono da un disegno nella nostra testa, e poi la Fantasia lo colora. A volte la Fantasia esce fuori dallo schema, distorcendo un pò l'immagine, su cui per un attimo ci soffermiamo e ci rendiamo conto che quel disegno potrebbe anche far parte di uno più grande; quindi allarghiamo il disegno e riempiamo di colori anche la parte appena fatta, questa volta il colore resta all'interno del bordo perché quest'ultimo non è fine come l'altro è più spesso e più marcato, è definito e non incerto e pallido.
Quando l'idea è ferma, e quando noi ne siamo sicuri, non c'è nessuno che ce la possa far cambiare, rompere un sogno talmente bello da sembrare reale.
Bisogna crederci.


La magia la creiamo noi, è dentro di noi, siamo noi.
Quel che dobbiamo fare è aprire la nostra mente al mondo e rendercene conto.